Back into business

Endlich habe ich wieder angefangen, richtig zu nähen! Es soll ein klassisches und relativ schlichtes Lolitakleid werden. Nun, viel gibt es noch nicht zu sehen, deshalb hier einfach ein Foto des tollen Spitzenstoffes für das Vorderteil und die Ärmel, einige Einzelteile und einen ziemlich kruden Entwurf. Wie kommt es eigentlich, dass ich zwar gerne zeichne, aber es nicht über mich bringe, meine Nähideen anständig zu Papier zu bringen? Stattdessen hatte ich ein wenig Spass mit Photoshop... Egal, ich bin gespannt, wie es wird!
Alles Liebe,
Eta Carina

Finally I got the time for really starting to sew again! My next project will be a classic and relatively plain lolitadress. There isn't much to see yet, so I thought I'd just show you some pictures of the lace for the frontpart and the sleeves, some diverse parts and quite an awkward draft. How come I liking to draw but not being able to do decent drawings of my sewing ideas? Oh well, but I had some fun with my Photoshop instead... Anyway, I can't wait to see how it will turn out!

Love

Eta Carina